lundi, 30 janvier 2023

Accueil » Russie IciMaslenitsa, ou le carnaval orthodoxe, sous les tropiques

lundi, 30 janvier 2023

Derniers commentaires

Игорь sur Где живут потомки Столыпина: “Моя прапрабабушка троюродная/двоюродная сестра Столыпина или сына Столыпина точно не знаем. Хотим древо заказать.” déc. 31, 18:16
Владимир Иванович sur Памятник Русскому экспедиционному корпусу в Париже: “В московском журнале « Сенатор » опубликован мой исторический очерк « Русский экспедиционный корпус. Они сражались за Россию и Францию ». В очерке дневниковые…” déc. 31, 10:01
Андре sur Pourquoi, en France, retentissent les sirènes ?: “На всякий случай можете и бомбоубежищами озаботиться т.к. если не приведи господь Украина не остановит путинскую орду эти пидарасы и…” déc. 7, 19:23
Наталья sur Любимый подарок невесте. Отель «Наполеон»: “Чудесный отель с русской историей, но нынешние хозяева плюнули на историю своего отеля и водрузили вместо флага России – биколорный…” nov. 27, 13:55
Татьяна sur 2020. PARIS: “Очень красиво написано. Глубоко, чувственно, искренне. Год был действительно был страшный, нелепый…. Сплошная безысходность и казалось, что ничего хуже уже…” nov. 5, 21:12

Maslenitsa, ou le carnaval orthodoxe, sous les tropiques

Natalia Nikitina, l’Île de la Réunion, traduction de Clara Dimitrov15:52, 28 février 2017Russie IciImprimer

Des reportages sur les célébrations russes hivernales ne paraissent pas étranges dans des endroits comme le Nord canadien ou la froide Norvège.

Mais célébrer Maslenitsa sur la plage, sous les palmiers ?
Dans le département français d’outre-mer de l’Île de la Réunion, c’est possible.

L’association franco-russe de la Réunion a organisé pour les locaux une véritable célébration de Maslenitsa.
Les membres de l’association ont préparé des blinis et décoré une partie de la plage de la ville, où ils ont invité tous ceux qui désiraient venir.

Des samovars, des matriochkas, le drapeau russe, des chants et des danses folkloriques, et bien sûr, de véritables blinis russes : voilà comment nous avons célébrer l’hiver russe, sous les tropiques, au bord de l’océan indien.