Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Menu
lundi, 11 novembre 2024
lundi, 11 novembre 2024

«Вода жизни» — арманьяк

8:39, 10 avril 2010SociétéImprimer

Во всяком случае, так в 1310 году написал известный ученый-теолог и медик Виталь Дюфур (Vital Dufour) в своей знаменитой рукописной «Книге, необходимой для сохранения здоровья и поддержания хорошей формы», хранящейся в библиотеке Ватикана.

armagnac

Если верить написанному, арманьяк обладает лечебными свойствами, их автор выделил 40 наименований. И надо пить его как лекарство. При этом он подчеркивает, и это уже в те времена (!): «с условием умеренного использования и на трезвую голову».

Так какие же болезни лечит этот замечательный лечебный напиток? Гепатит, артрит, паралич, язву и свищи, красноту и жар в глазах, прекращает слезотечение, облегчает зубную боль, улучшает запах тела, растворяет камни в мочевом пузыре и в почках, лечит горячку и даже останавливает проказу. Кроме того, он способен снимать головные боли, если они от насморка. Арманьяк полезен и беременным женщинам.

Кроме того, он заостряет ум, улучшает память, делает человека радостным, омолаживает, предотвращает преждевременное старение. «И если ее задержать во рту подольше, то эта «горячая вода» развязывает язык, придает смелости стеснительным людям, пьющим ее время от времени».

«Антология лекарственных свойств» от 1441 года отдает должное народным верованиям, подтверждая, что «живая вода способствует взаимопониманию, укрепляет память, сохраняет молодость и дает радость».

Думаю, никому не придет в голову опровергать написанное в старинных книгах. И мы знаем, несомненно, достаточно лекарств менее приятных...

Так да здравствует арманьяк!

Роза ЛЕМПЕРТ

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

Envoyer un message
  1. (champ obligatoire)
  2. (e-mail correct)