Говорят,  Анну Нетребко обожают в Вене. Охотно верю. Любят ли ее в Париже, судить не берусь, но на премьере в опере Бастилии зал гремел и рукоплескал.
Анна, действительно была на подъеме, после спектакля на поклоны выбегала, потом неслась за кулисы за дирижером и, будь то сольный концерт, наверняка спела бы на «бис».

©Opéra national de Paris/ Sébastien Mathé

«Любовный напиток», который до конца октября будет идти на главной сцене столицы, Нетребко явно по душе. Трагическая Травиата сделала ее знаменитой, но и в шутливой обстановке певица чувствует себя весьма свободно.

Гаэтано Доницетти сочинил музыку за пятнадцать дней, на одном дыхании, быстро и складно. Так же ее и исполняют сегодня в Париже. Артистам нравится играть легкость и беззаботность, они не прочь подурачиться, но в рамках образа, не скатываясь в сплошную буффонаду. Да и спектакль, хоть и комический, но флер романтики в нем обязателен. Все же на сцене любовный треугольник, а значит есть место страданиям, ревности и мукам.

Опера была написана в первой половине XIX века, но похоже время чепчиков, рюшей и кринолинов на современной сцене закончилось навсегда. Поветрие переносить события старины глубокой в современный контекст стало прочной традицией. Стремительные вояжи во времени, скачки через два столетия не всегда оправданы и чаще губят спектакль. Куда мудрее, понимая, что по старому оперу уже никто слушать не хочет, но экстремальные формы лишь извратят ее, приблизить время осторожно, но не вплотную, оставляя зазор эдак лет в пятьдесят.

©Opéra national de Paris/ Sébastien Mathé

Собственно, так и поступил Лоран Пелли.
Мизансцена «Любовного напитка» придется по сердцу тем, кто тяготеет к итальянскому кинематографу прошлого века. Провинция, траттория, голубое небо, собака разгуливающая взад-вперед, виноградники, теплое солнце, невообразимых размеров стог сена; на сцене -расслабленная южная атмосфера. Вместо длинных юбок — ситцевые халаты и передники сельских тружениц послевоенной эпохи, соломенные шляпы, синие робы мужчин, неизменные подтяжки. Адина (Нетребко), зажиточная крестьянка и главная героиня, в полевых работах не участвует. Она проводит время, уютно устроившись под зонтиком, зачитывается средневековым романом «Тристан и Изольда» и попутно красит ногти на ногах. Нетребко ловко скачет по уложенным снопам, между ариями зажимая в зубах выдранную соломинку. Ее преследуют оба влюбленных — Неморино (Джузеппе Филианоти) и Белькоре (Джордж Петеан). Причем мужчины между ариями так и норовят скатиться или провалиться в стог. Нетребко и Филианоти без оглядки кидаются сеном, меж тем, голоса их льются полно и свободно, как тот ручей, о котором они поют.
Вместо живого зверя на сцену выезжает стальной конь, снуют винтажные велосипеды, а дива в первом акте укатывает на мопеде времен Джульетты Мазины.

Сюжет произведения прекрасно вписывается в далеко ушедшие романтические пятидесятые-шестидесятые.
Ну кто в наше время поверит лекарю-шарлатану, прославляющему эликсир любви? Очередь страждущих выстроится разве что за чудодейственными таблетками для похудения или омоложения.
Анне Нетребко и Джузеппе Филианотти очень идет петь о счастливой любви. Для этого у них есть все: молодость, красота, талант.

А столичной публике в преддверии затяжной осенней непогодицы «Любовный напиток» совсем не повредит.

Елена Якунина