Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Menu
mercredi, 2 décembre 2020
mercredi, 2 décembre 2020

Observateur Russe

Le sourire de Victor Slipentchouk

Elena Iakounine, traduction de Alexia Choffat0:58, 12 octobre 2015

Pour être écrivain, il faut avoir fréquemment changé de métier. C'est du moins ce que pense une partie de la…

La presse en français dans la Russie impériale

Propos recueillis par Anna Ivanova, traduction de Léonor Delvine0:03, 6 octobre 2015

Tout le monde connaît l'influence de la culture et de la langue françaises dans la société russe des 18ème et…

Le partenariat France-Russie se poursuit

Elena Iakounine, traduction de Alexia Choffat0:21, 24 septembre 2015

Le mot « OUI » — « DA ! », imprimé en grand sur l'affiche de la Semaine de la…

Le châtiment et la miséricorde en France

Propos recueillis par Anna Ashkova0:49, 15 septembre 2015

En français, il existe le mot aumônier. Il désigne un prêtre ayant un ministère précis. Il y a des aumôniers…

Pierre Ganski, le retour

T.Korolkova, T.Prikhodko, traduction de Pierre Chavaroche13:36, 1 septembre 2015

В Доме русского зарубежья имени Александра Солженицына в Москве при содействии эстонского журнала «Таллин» впервые в России проходит выставка художника…

Des français à Iasnaia Poliana

Elena Iakounine, traduction de Florent Guyard0:03, 1 août 2015

Qu'est-ce que Iasnaia Poliana et il y a t il en France des lieux qui lui sont semblables? Ces maisons…

Voir Paris et... partir ?

Entrevue de Camilla Gasieva, traduction de Florent Guyard0:30, 12 juillet 2015

Le brouhaha dans la classe disparaît à l'instant même où il entre dans la salle. Ce jeune professeur bien qu'ayant…

L ’éternel Arctique

La rédaction, traduction de Ornella Maigné9:17, 3 juillet 2015

La nature glaciaire y sera étudiée sous de nombreux points de vue. Pour cela des experts viendront y présenter leurs…

L’Observateur russe dans le cockpit du MC-21

18:49, 16 juin 2015

L’Irkut MC-21, un avion moyen-courrier de fabrication russe de 212 places. [b4CywPCo5FA] Video : David Guessel