Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Menu
dimanche, 25 septembre 2022
dimanche, 25 septembre 2022

Observateur Russe

Une place de l’Europe au cœur de Paris

La rédaction, traduction de D.F.6:04, 8 juillet 2016

Le parvis de l'Hôtel de Ville se transforme et devient «la Place de l'Europe» le temps de l'UEFA EURO 2016.…

L' « Observateur russe » à Saint-Pétersbourg, deuxième partie

Egor Iakounine0:41, 17 juin 2016

Le Comité des relations extérieures de Saint-Pétersbourg a invité « L'Observateur russe » au forum de Saint-Pétersbourg des associations des jeunes compatriotes…

Une plaque commémorative en l’honneur du 100ème anniversaire du débarquement du Corps expéditionnaire russe inaugurée à Marseille

Eugène Zagrebnov, traduction de Jasmine Beaune6:37, 13 mai 2016

Le 12 mai, dans le square Monticelli à proximité de l'entrée principale du consulat général de la fédération de Russie…

Remise du prix franco-russe au Cercle National des Armées françaises

Guennady Stankevitch, traduction de Marine Moreel0:52, 20 avril 2016

Mi-avril, le célèbre Salon de l’histoire s’est tenu au Cercle National des Armées de terre, de mer et de l'air…

La fin de l’histoire avec l’Olympique de Marseille

Ekaterina Gadal, traduction de Marine Moreel0:19, 18 avril 2016

L’Observateur Russe a déjà rédigé un article sur Margarita Louis-Dreyfus, née Bogdanova, une Russe qui est toujours l’une des femmes…

Le printemps parisien en 2016

| Traduction de Marine Moreel0:21, 16 avril 2016

L'Observateur russe veille sur les signes de la capitale. Après de nombreuses années de restauration, les Halles de Paris, le…

Inauguration de la rue Mère Marie Skobtsov à Paris

La rédaction, traduction de Kumar Guha19:49, 31 mars 2016

En dépit des grèves et de la pluie battante, la rue Mère Marie Skobtsov a été inaugurée ce 31 mars…

Un tzigane russe à Paris

Maria Tchobanov, traduction avec coupures de Marine Moreel0:32, 31 mars 2016

Du 6 au 8 avril, au Cirque Tzigane Romanès de Paris, la compagnie de danse, Romano Atmo, sous la direction…

Les touristes fuient Paris à cause des attentats de novembre

Eugène Zagrebnov, traduction de Ornella Maigné10:29, 28 février 2016

Les touristes boudent la capitale française, alors que dans l'ensemble la province résiste bien. Le 15 février, la Pinacothèque de…