Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Menu
dimanche, 5 avril 2020
dimanche, 5 avril 2020

l'Observateur russe

La Sibérie, terra incognita pour les Français

Maria Tchobanov, traduction de Kumar Guha0:46, 21 décembre 2015

Le roman de Jules Vernes, « Michel Strogoff », et les films « Sibériade » d’André Kontchalovski et « Le Barbier de Sibérie » de Nikita…

Paris en attente des fêtes de fin d’année

Photos de Boris Guessel0:33, 17 décembre 2015

L’Observateur russe a fait un tour de la capitale française pour mesurer le niveau de protection de ses habitants et…

« L’Observateur Russe » au cœur du saint des saints du processus électoral

Catherine Gadal, traduction de Amina Belhadj0:22, 15 décembre 2015

Выполняя свой гражданский долг, голосуя на избирательном участке, мой муж сообразил: «А ты ведь никогда не видела, как вскрывают урну…

Qui vote pour le Front national ?

par Eugène Zagrebnov7:10, 13 décembre 2015

После беспрецедентной победы ультраправых в первом туре региональных выборов «Русский Очевидец» попытался изучить их электорат.

Les impressions d'un Français sur son voyage au Donbass

Catherine Gadal, rédaction de Egor Iakounine7:01, 7 décembre 2015

Xavier Moreau, géopolitologue français qui habite et travaille depuis 16 ans en Russie, est arrivé à Paris pour présenter son…

Impressions d’Honfleur

Maria Tchobanov, traduction de Kumar Guha0:33, 1 décembre 2015

Du 24 au 29 novembre, dans la ville française d’Honfleur, le 23e festival du cinéma russe s’est taillé un franc…

Un monument de la réconciliation

18:00, 30 novembre 2015

La vidéo de la conférence de presse se trouve ici.

Art Capital au Grand Palais

Elena Iakounine, traduction de Egor Iakounine0:42, 26 novembre 2015

Le nom de ce gigantesque salon d’art contemporain peut être interprété de deux façons différentes. L'art en tant que capital,…

Paris, une semaine après

Photos de Boris Guessel, traduction du texte Léonor Delvigne0:21, 20 novembre 2015

« Plus jamais ! » déclaraient les hommes politiques et les personnalités publiques après les évènements survenus en janvier de…