Распечатать запись

Irina Kolesnikova défile pour Jean Doucet

30 janvier 2013

Si en Russie, on prépare les traineaux en été, à Paris, les préparatifs pour les jours chauds se font en janvier.

La semaine de la mode « été-automne 2013 » vient de se terminer. Cette semaine est traditionnellement composée de quatre jours de défilés ininterrompus répartis sur les places les plus chics de la capitale. Entre le jardin des Tuileries, le Grand Palais, le Palais Tokyo ou le théâtre du Châtelet, L'Observateur Russe a choisi le Châtelet.

rebecca-ayoko-jean-doucet-irina-kolesnikova

Ребекка Эоко, Жан Дусе и Ирина Колесникова | Rebecca Ayoko, Jean Doucet et Irina Kolesnikova

Afin d'étonner ce public gâté et blasé, il est d'abord important de s'étonner soi-même. C'est justement ce que le couturier français Jean Doucet a réalisé. Lors d'une représentation du « Lac des Cygnes », il a remarqué l'étoile sainte pétersbourgeoise du ballet de Constantin Tachkin, Irina Kolesnikova, et les idées ont commencé à bouillonner dans sa tête.

_wf10566-ikolesnikova

И.Колесникова в Шатле | I.Kolesnikova au Châtelet

Stella Kalinina de l'association « Stella Art International » est celle qui a introduit la ballerine au monde de la mode, et c'est elle également qui a invité le styliste à assister à la représentation du Ballet pétersbourgeoise lors de sa tournée.

De la musique, des pas de danse, des chefs-d'œuvre de couture « faits main » du plus haut niveau ont été les bases du défilé-spectacle de mode dont l'étoile du ballet était le centre.

Le théâtre du Châtelet, où il y a près de cent ans eut lieu la première des « Saisons Russes » de Diaghilev, reste depuis sacré pour le ballet russe.

Une des tendances de la mode pour cet été est le style « lingerie ». Délicatesse, dentelles, mystères, tissus transparents comme s'ils étaient sortis de la scène du théâtre sur la terre.

La fusion de l'Art et de la haute couture crée un merveilleux festin pour les yeux, l'âme et le cœur.

_wf10880-ikolesnikova

_wf10742ikolesnikova

_wf10637-j-doucet

_wf10777-j-doucet

_wf10684-j-doucet

_wf10613-jdoucet

_wf10821-j-doucet

 

Elena Iakounina, traduit par Augustin Borsu

Commentaires (1)

  1. Любовь, 1 février 2013 6:14

    Красота — это страшная сила!

Laisser un commentaire

  1. (required)
  2. (required)
  3. Tapez les chiffres (SPAM protection)
 

Lire aussi

Российский центр на Бранли открыл двери «в Париж» русского царя Петра I | Le Centre Russe quai Branly présente l'exposition

Le Centre Russe quai Branly présente l'exposition «Le tsar à Paris»

Dans le cadre du Congrès international pétrovien à Paris, le Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe russe présente depuis le 20 avril au quai Branly une exposition consacrée au 300 ans de la visite ... (La suite)

21.04.2017    | Russie Ici |     Anastasiia Bureau, taduction de Clara Dimitrov

Commenter
Спектакль вахтанговца в Париже | Spectacle du théâtre Vakhtangov à Paris

Spectacle du théâtre Vakhtangov à Paris

Paris n'a jamais manqué de vie théâtrale, on y trouve de tout ! Mais il manque quelque chose de très important pour les Parisiens russophones : des représentations de troupes théâtrales ... (La suite)

19.04.2017    | Rencontres |     Texte, photos et vidéo: Elena Iakounine, traduction de Clara Dimitrov

Commenter
«Снегурочка» растопила сердца парижан |

«La Fille de neige» a fait fondre le cœur des Parisiens

La première du célèbre opéra "La Fille de neige" de Nikolaï Rimski-Korsakov, mis en scène par Dmitri Tcherniakov a eu lieu à l'Opéra Bastille, à Paris. C'était un événement historique, ... (La suite)

18.04.2017    | Cultures |     Andreï Verechaguine, traducrion de Clara Dimitrov

2 Commentaires
Астрология о кандидатах в президенты.  Кто победит?

Астрология о кандидатах в президенты. Кто победит?

L'article est en cours de traduction

17.04.2017    | En France |    Екатерина Гадаль

4 Commentaires