Распечатать запись

Институт Пушкина и Большая книга на парижском Салоне

21 марта 2016

На Книжный салон в Париж приехал Государственный институт русского языка им. А.С.Пушкина.

©Boris Guessel

Русисты привезли с собой Литературную гостиную, подобную тем, что слыли модными в дворянских салонах прошлых веков. Именно на таких литературных вечерах тогда обсуждались модные книжные новинки, формировался вкус к печатному слову, появлялись новые имена писателей.
Почему бы не возродить убитую временем традицию, сделав ее снова модной и востребованной? Сказано – сделано. И вот уже в Историческом музее, что с видом на Красную площадь, проходят регулярные тематические встречи. На них приглашаются все возраста, приходят семьями.

Э.М.Афанасьева | E.Afanassieva Photo: E.Iakounina

Устроитель, институт им. Пушкина, рад видеть всех, особенно молодежь.
Какая гостиная без хозяйки? В Париже ею была доктор филологических наук Эльмира Афанасьева. Гостям она предложила поговорить о Париже Пушкина (хоть поэт тут никогда и не бывал) и о присутствии Франции в бессмертном «Евгении Онегине». Каким талантом надо обладать, чтоб незаметно овладев вниманием почтенной публики, заставить ее прилежно цитировать по памяти строчки классика? Эльмира Маратовна включила энергию зала легко, будто щелкнула выключателем.

Когда коллективная память начала давать сбои, обратились к буклетам.

Photo: E.Iakounina

Очередь дошла до присутствовавшего на вечере М.В.Сеславинского. Руководитель федерального агентства по печати и массовым коммуникациям РФ книжицу отложил и прочел по памяти.

На российском стенде в Paris Expo Институт Пушкина представлял программы и образовательные проекты изучения русского языка.

Ажа Ханова представляет журнал «Русский язык за рубежом» | Azha Khanova présente la revue La langue russe à l'étranger Photo: Boris Guessel

Тем временем издатель Елена Шубина рассказывала о главной российской литературной премии «Большая книга», которая недавно отметила десятилетний юбилей.

Е.Шубина |E.Choubina Photo: Boris Guessel

Выступал лауреат «Большой книги» Евгений Водолазкин. Его роман «Четыре жизни Арсения» (русское название « Лавр» ) вышел на французском языке в издательстве Файяр.

Елена ЯКУНИНА

Комментарии (1)

  1. Seneca, 21 марта 2016 в 9:42

    Лена, ты молодец! Историческое событие! Очень трогательно и душевно!

    Газета «Фигаро» сегодня цитирует парижанина, который сравнил подъем золотого купола и его воодружение на соборе с восходом солнышка на небе.

Оставить отзыв

  1. (required)
  2. (required)
  3. Введите цифры (защита от спама)
 

Читайте также

Юбилей ансамбля Моисеева в Париже | Jubilé du ballet Igor Moïsseïev à Paris

Юбилей ансамбля Моисеева в Париже

Ансамблю Игоря Моисеева – 80 лет. Не может быть. Кажется, он был в России всегда, как Большой театр. Он - наше народное достояние. Еще одно наше «все». Если продвинутая российская молодежь ... (Читать целиком)

24.03.2017    | Культура |    Елена Якунина

Оставить отзыв
Двадцать лет в нормандском Эрани | 20 ans à Éragny en Normandie

Двадцать лет в нормандском Эрани

Работы Писсарро в парижском музее Люксембурга. Камиль Писсарро бесспорно большой художник. Один из зачинателей импрессионизма. Писсарро - не менее талантливый семьянин, что в творческой среде - ... (Читать целиком)

22.03.2017    | Культура |    Елена Якунина

Оставить отзыв
Общество без наличных денег

Общество без наличных денег

В последние годы в мире наблюдается тенденция замены наличных денег безналичными. Более двадцати стран проводят политику постепенного сокращения оборота наличных денег в экономике. Среди основных ... (Читать целиком)

21.03.2017    | Общество |    Армен Баласанян

Оставить отзыв
Олланд вернул туристов во Францию | François Hollande a fait revenir les touristes en France

Олланд вернул туристов во Францию

Франсуа Олланд – самый непопулярный в истории французский президент, его правление не ругает только ленивый. Достается ему от собственного лагеря, «ответственным за колоссальное разбазаривание ... (Читать целиком)

20.03.2017    | По Франции |    Екатерина Гадаль

3 Отзывов
И адюльтер француженкам не чужд...

И адюльтер француженкам не чужд...

Каждая третья француженка хотя бы один раз в жизни изменяла своему партнеру, а каждая четвертая - вовсе не прочь нарушить клятву верности, если вторая половинка об этом не узнает. К этому выводу ... (Читать целиком)

19.03.2017    | По Франции |    Надежда Дрямина

Оставить отзыв