Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Menu
dimanche, 5 février 2023
dimanche, 5 février 2023

La France 2018. Les jours de mai à la veille du jour de la Victoire de 1945

La Rédaction, traduction de Ludmilla Balitskaya16:30, 7 mai 2018ImagesImprimer

Le 7 mai, au cimetière militaire soviétique de Noyers-Saint-Martin, a eu lieu une cérémonie de commémoration.

A Noyers-Saint-Martin (dans le département de l’Oise) reposent 4 670 soldats soviétiques. Cette plus grande nécropole dédiée aux soldats soviétiques, fut inaugurée dans les années 80 du siècle dernier.

De nombreuses tombes furent transférées ici, car menacées par l’oublie et la destruction.

Au Mémorial en hommage aux personnes tombées dans la lutte contre le fascisme, sont venu des représentants de tout l’espace postsoviétique demeurant en France, des diplomates des pays de la CEI, des personnalités françaises, des membres de l’association « France-Russie», des autorités locales et des français.

 

Plus tôt, le 5 mai il y a eu la cérémonie du dépôt de couronnes au mémorial « Normandie-Niemen », à Le Bourget.

L’escadron (de chasse 1/30) « Normandie-Niemen » est devenu un symbole fort d’une fraternité militaire entre les deux peuples, avec une amitié née dans la guerre contre un ennemi commun. Il n'y a donc, à partir de ce moment là, probablement plus grand-chose que l’on puisse comparer entre eux.

Pour cette raison, chaque année, français et russes viennent ensemble pour s’incliner devant ces personnes courageuses, grâce auxquelles nous vivons aujourd’hui.

La rencontre commémorative s’est poursuivie au Musée de l’Air et de l’Espace (à Paris – Le Bourget).

Le régiment d'aviation «Normandie — Niémen», fait partie, encore de nos jours, de l'aviation militaire de la France.

Photos: flickr Ambassade Russie

A lire aussi:

Russes et Français réunis pour commémorer l’exploit de leurs ancêtres

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

Envoyer un message
  1. (champ obligatoire)
  2. (e-mail correct)