Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Menu
jeudi, 26 mai 2022
jeudi, 26 mai 2022

Normandie-Niemen

La 75-ème année du retour de l'escadrille Normandie-Niémen en France

La rédaction15:22, 6 septembre 2020

Ce samedi 5 septembre 2020 la cérémonie du souvenir du 75-ème année du retour  de l'escadrille Normandie-Niémen en France s'est…

Hommage à Monsieur Peyronie

Général de Division Aérienne (2s) Philippe Lafond16:20, 6 mai 2020

« Les véritables héros  — qui  ont donné leurs vies pour que s’accomplisse la volonté du Général de Gaulle formulée…

La France 2018. Les jours de mai à la veille du jour de la Victoire de 1945

La Rédaction, traduction de Ludmilla Balitskaya16:30, 7 mai 2018

Le 7 mai, au cimetière militaire soviétique de Noyers-Saint-Martin, a eu lieu une cérémonie de commémoration.

Stalingrad dans le destin de la France

| Traduction vers le français: Alison Périé0:18, 31 janvier 2018

Du 6 au 25 février, une série d’événements dédiés au 75e anniversaire de la victoire de la bataille de Stalingrad…

Russes et Français réunis pour commémorer l’exploit de leurs ancêtres

par Maria Tchobanov8:54, 11 mai 2017

Du 5 au 9 mai, une série d’événements dédiés à la mémoire des combattants et victimes de la Seconde Guerre…

Condoléances suite au décès de Gaël Taburet, dernier pilote de l’escadron de chasse « Normandie-Niemen »

0:17, 17 février 2017

L'Observateur russe a reçu ce courriel de la ville d'Ivanovo Chers amis ! La triste nouvelle du décès du dernier…

L’escadrille Normandie-Niemen de nouveau dans le ciel

par Maria Tchobanov7:28, 10 juin 2016

La légendaire formation ressuscitée lors du salon Compiègne Аéro Classic. L’aérodrome historique qui vit les premiers Yak russes avec des…

Vers le jour de la Victoire

0:44, 7 mai 2016

À la veille du jour de la Victoire, nous souhaitons, plus que jamais, que les relations entre nos deux pays…

Le Normandie Niémen a fait son entrée au Bourget

traduction de Ornella Maigné7:21, 6 juin 2015

Город Ле Бурже, что находится в нескольких километрах от французской столицы, знаком всем и каждому благодаря мощному авиационному салону, проходящему…