Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
четверг, 25 апреля 2024
четверг, 25 апреля 2024

Родиноведение

Текст, фото Тамара Черныш18:06, 17 марта 2023Зарубежная РоссияРаспечатать

О русском кладбище в Сент-Женьев-де-Буа под Парижем за последние четверть века написаны тысячи заметок, статей, эссе и рассказов.

Воспоминания петербурженки Тамары Александровны Черныш о посещении русского некрополя зацепили словом, которого нет в нашем повседневном лексиконе.

Родиноведение – это то, что остается за рамками ежедневной жизни, и то, чему учили своих детей покинувшие страну русские сто лет назад.

Татьяна Борисовна Флорова-Маретт в центре

Русский некрополь Сент-Женьев-де-Буа –  наше Родиноведение.

 

Светлой памяти Татьяны Борисовны Флоровой-Маретт посвящается

Недавно я прочла в интернете: «Татьяна Борисовна Флорова-Маретт тихо отошла к господу. Будет похоронена на кладбище Сент-Женевьев-де-Буа. Просим Ваших святых молитв».

Эти строки больно отозвались в сердце. Образ Татьяны Борисовны оставил яркий след в моей душе после нашей встречи в мае 2011 года в Париже. Три пенсионера – я, мой муж Михаил Иванович и наша душевная подруга Зоя Ивановна – осуществили мечту и полетели в Париж «дикарями». Программу подготовили заранее, с учетом интересов каждого участника.

Париж хорошо нам знаком по литературным произведениям, историческим хроникам и благодаря кинематографу. Конечно, в нашей программе были известные памятники и музеи: Лувр, Собор Парижской Богоматери, базилика Сакре-Кёр, Дом инвалидов и т.п. На дворе стояла весна, и мы мечтали прогуляться по набережным Сены, а не только посетить музеи.

Кроме того, хотелось увидеть кладбище Сент-Женевьев-де-Буа. Именно там произошла удивительная встреча, о которой я вам и поведаю, дорогие читатели.

Самостоятельно добравшись до Сент-Женевьев-де-Буа – небольшого городка в парижском регионе, известного многим русским, мы подошли к кладбищу с таким же названием. Недалеко от кладбищенской церкви заметили группу французов, беседовавших с батюшкой. Пожилая женщина и ее родственница с девочкой обратили на нас внимание. Непринужденно, сама собой, завязалась беседа (они легко перешли с французского языка на чистейший русский). Мы представились: учителя из Санкт-Петербурга. Это вызвало большой интерес, особенно у пожилой женщины. Завершился разговор совместным фото на память.

Начали прощаться, и вдруг пожилая женщина произнесла: «Вы мне понравились. Я хочу подарить вам экскурсию по кладбищу». Ее неожиданное предложение удивило, но мы вежливо согласились. «Татьяна Борисовна», – представилась она.

Первое, что мы узнали, – перед нами Свято-Успенская церковь, построенная по проекту архитектора Альберта Бенуа. Освящена в день Покрова Пресвятой Богородицы 14 октября 1939 года.

Свято-Успенская церковь на кладбище Сент-Женевьев-де-Буа

Церковь с трех сторон окружают участки с русскими могилами и памятниками участникам Белого движения.

Первым в череде самых необычных памятников стал Галлиполийский обелиск, представлявший собой каменную пирамиду с мемориальными досками у основания. Он воспроизводил первоначальный монумент на полуострове Галлиполи, разрушенный землетрясением.

Посвящен солдатам и офицерам Русской армии генерала Врангеля, которые в 1920—1921 годах после эвакуации из Крыма находились на этой территории.

Галлиполийский обелиск

Во время экскурсии мы попросили Татьяну Борисовну рассказать о себе. И узнали, что она родилась во Франции. Ее родители эмигрировали из России в 1920-х годах.

«Каждый из нас знал, что он – носитель царской России, которая навсегда погибла, – призналась Татьяна Борисовна. – Мы, дети эмигрантов, посещали воскресную школу при соборе Александра Невского в Париже. Она работала в самые трудные времена, сохраняя основы русской культуры.

Для нас устраивали летние лагеря, где преподавали «Родиноведение», чтобы мы не были чужими, когда вернемся в Россию

Народные танцы, хоровое пение, русская еда и литература, церковно-славянский язык. Мы все могли петь на клиросе. Я и сейчас сплясала бы гопак и вприсядку, если бы не моя больная нога. Родители передали нам священную любовь к Родине».

И вдруг она начала читать стихи: Мы здесь – истории повесть живая,
                                                                 Вечную память нам ветер поет.
                                                                 С родины дальней пусть гость, приезжая,
                                                                 Летопись белую нашу прочтет.

В этих стихах, прочитанных наизусть, звучала боль о потерянной Родине и живая надежда на то, что она духовно воскреснет. Русская парижанка, Татьяна Борисовна Флорова, начала экскурсию со стихотворения как бы от имени всех лежащих на кладбище Сент-Женевьев-де-Буа.

Почти все могилы, за редким исключением, были с крестами.

Продолжение следует

3 комментария

  1. Как всё правильно и трогательно описано о кладбище Сент Женевьев же Буа. Да мы дети Русских эмигрантов, тех кого больше никого не остаётся, единственные мы, дети. В нашей жизни мы привыкли тому что мы их дети, только теперь они все ушли на тот свет но они нам оставили сокровище что мы тоже российского происхождения и всё о чём Вы так правильно пишите, мы сохранили, как знание даже с ошибками Русского языка, историю России, музыку, литературу, русских художников, писателей, артистов русские самые красивые а мире народные песни и всё остальное, и самое главное Православие.всех детей кому теперь по восемьдесят лет, к всех нас могилы на кладбище Сент Женевьев де Буа наших родителей и родственников, а нам уже едва ли похоронят на этом святом месте которое является чувством Российская земля на Французской территорией во Франции. Вечная память Татьяне Борисовне Флоровой. Всех благ Вам

  2. Не возможно исправить ошибки...

  3. От редакции | La rédaction:

    Уважаемый Владимир Востриков. Мы очень рады получить такой искренний отклик. Спасибо Вам за то самое Родиноведение, которое побудило нас опубликовать эти заметки. Спасибо, что были такие русские люди на земле — ваши родители. И очень надеемся, что на них любовь к России не иссякнет. Придут другие

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Отправить сообщение об ошибке
  1. (обязательно)
  2. (корректный e-mail)