Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
четверг, 21 июня 2018
четверг, 21 июня 2018

Русский по имени Путин

Записала Елена Якунина0:18, 28 апреля 2018МненияРаспечатать

Элена Перру, русская француженка или наоборот, словом выходец из смешанной семьи, написала книгу «Un russe nommé Poutine» («Русский по имени Путин»). 

Элена Перру

В апреле этого года книга увидела свет в парижском издательстве Rocher. Презентации издания уже прошли и еще пройдут на разных площадках Франции.

«Русский очевидец» побывал на вечере, посвященном выходу книги в ассоциации «Франко-российский диалог» на Елисейских полях.

Элена Перру в детстве жила в СССР. И смотрела по телевизору передачу «Служу Советскому Союзу». Потом семья переехала во Францию.

До того как начать писать книги, Элена работала советником Жака Ширака в Елисейском дворце. С 2005 по 2008 год возглавляла Французский институт в Санкт-Петербурге. Позже занималась международными делами в рамках образования Франции. С 2014 года Элена Перру – консультант по вопросам, касающимся тем «Россия – Франция».

«У меня два глаза: русский и французский», — говорит Элена. И надеется, что двойная культура помогла ей понять загадку Путина, которую тщетно пытаются разгадать на Западе.

Элена Перру по роду своей деятельности не раз участвовала во встречах с Владимиром Путиным.  «Я была единственной русской в команде Жака Ширака, и он меня представил российскому президенту, — рассказывает Элена, — Знаете, как отреагировал Путин? — «Прекрасно. Надо, чтобы наши были везде»».

На презентации  автор рассказала об основных темах книги:

 

О политическом долголетии Путина

Кому-то покажется, что 18 лет у власти – это много. Для России политическое долголетие — это не аномалия. Алексей Кудрин занимал должность министра финансов в течение 11 лет. Сергей Лавров — министр иностранных дел с 2004 года. Михаил Пиотровский возглавляет государственный музей Эрмитаж с 1992 года.

Россия за всю историю знала лишь две царствующие династии. И двух президентов.

 

О Ленинграде

Французы хорошо знают, что такое Сталинград. Но мало слышали о блокаде Ленинграда. Санкт-Петербург буквально пропитан этой памятью. В коллективной памяти россиян блокада Ленинграда жива до сих пор.

Владимир Путин – ленинградец, его отец ушел на фронт защищать родной город, причем добровольцем.

Санкт-Петербург – самый европейский город в России. Он был построен итальянцами и французами.

Вначале  В.В. Путин был полностью проевропейским лидером.

В целом, в начале нулевых русские декларировали свою любовь к Европе, они повторяли: «Мы – европейцы». Но Европа доверие русских приняла за слабость и воспользовалась им.

 

О лихих 90-х прошлого века

Для Запада – это конец железного занавеса, права и свободы, демократия и рыночная экономика.  Для русских –  страшное черное время. Тяжелейший экономический кризис, безработица, инфляция из четырех чисел, талоны на питание, невыплаты зарплат, мафиозные разборки.

 

О службе Путина в КГБ

Когда иностранные журналисты спрашивали его, возможно ли бывшему офицеру КГБ, быть президентом, Путин задавал им ответный вопрос «А чем занимался 41 президент США до того как стал президентом?»

До того как стать президентом, Дж.Буш-старший возглавлял ЦРУ.

Чтобы понять Путина, нужно смотреть культовый для россиян и совершенно неизвестный на Западе сериал «17 мгновений весны». В сети есть вариант с французскими субтитрами.

В КГБ Путин научился служить Родине. Именно так с большой буквы это слово пишется по-русски. Во французском языке с большой буквы пишется слово «государство».

«Владимир Путин — да, был офицером спецслужб, но он не был ни следователем КГБ, ни начальником лагеря в ГУЛАГе. Международные же, «внешние» службы — и ни в какой стране не порицаемы, а то и хвалимы. Не ставилась же в укор Джорджу Бушу-старшему его прошлая позиция главы ЦРУ», — приводит Элена слова А.Солженицына из его интервью журналу Шпигель в 2007 году.

 

О политике Путина в отношении исламского мира

Еще в ноябре  1999 года в статье в  Нью-Йорк Таймс Путин объяснял, почему надо действовать в Чечне. Уже тогда он доказывал необходимость «антитеррористической операции».

По данным Кремля мусульман в России около 25 млн. Французы слышали о Волге, но не представляют, что на этой реке стоит город Казань, столица Татарстана, в котором веками мирно уживаются православие и ислам.

Путин очень внимательно относится к мусульманам своей страны. Он делает все, чтобы они в своем доме хорошо себя чувствовали.

Самая большая мечеть в Европе была построена и открыта в 2015 году в  Москве.

В России 170 национальностей и этносов. И мусульманская составляющая в этой цифре весомая. Фундаментальная задача Путина — защитить мусульман от исламских экстремистов.

 

Что касается Украины, тут Элена Перру  советует французам обратиться к книге Збигнева Бжезинского «Великая шахматная доска: главенство Америки и её геостратегические императивы», которая была написана в 1997 году, и в которой уже тогда украинский вопрос подробно рассматривался.

 

И еще одну цитату из интервью А.Солженицына журналу «Шпигель» приводит автор:

«Путину досталась по наследству страна, разграбленная и сшибленная с ног, с деморализованным и обнищавшим большинством народа. И он принялся за возможное — заметим, постепенное, медленное — восстановление ее. Эти усилия не сразу были замечены и тем более оценены.
И можете ли Вы указать примеры в истории, когда меры по восстановлению крепости государственного управления встречались благожелательно извне?»

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Отправить сообщение об ошибке
  1. (обязательно)
  2. (корректный e-mail)