Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Menu
vendredi, 29 mars 2024
vendredi, 29 mars 2024

Lucas Debargue en concert au théâtre Mariinsky

Camillia Gazieva, Saint-Pétersbourg, traduction de Florent Guyard0:16, 16 juillet 2015CulturesImprimer
14 июля в концертном зале Мариинского театра состоялся концерт пианиста Люки Дебарга.
Лауреат IV премии Международного конкурса им. П.И. Чайковского 2015 года выступил в Санкт-Петербурге с программой произведений Равеля, Бетховена и Метнера.

Le 14 juillet a eu lieu un concert du pianiste Lucas Debargue au théâtre Mariinsky.
Le lauréat du IV concours international Tchaïkovski 2015 a joué à Saint-Pétersbourg avec au programme Ravel, Beethoven, et Medtner.

Люка Дебарг. Фото: Пресс-служба XV Международного конкурса имени Чайковского

Lucas Debargue. Photo: Service de presse du 15ème concours International du nom de Tchaïkovsky

По словам зрителей, концерт получился удивительным и подарил им огромное удовольствие. Слушатели, которые выходили из зала говорили, что с радостью посетили бы выступление Дебарга ещё раз. Особое впечатление на них произвела седьмая соната Бетховена и триптих «Ночной Гаспар» Равеля.

Музыкант начал свою карьеру в одиннадцать лет, а примерно четыре года назад стал учиться играть профессионально. Обучение музыканта проходит у него на родине, во Франции, но его педагог – родом из России. Известная пианистка Рена Шерешевская в своих интервью рассказывает, что впервые увидела Луку, когда он пришел играть на экзамене в консерваторию города Рюэль-Мальмезона, в пригороде Парижа.

«Вышел на сцену такой вот, каким его все видели — колонна с ногами в разные стороны, садится и играет: половину нот не слышно, несется как на ипподроме. В отношении интерпретации обычно кому-то можно сказать: ну что же ты, не видел что в нотах написано? А здесь вообще все было поставлено с ног на голову: трагедия — это комедия, комедия — это трагедия. Подумала: это какой-то сумасшедший в своих эмоциях молодой человек» — рассказала Шерешевская российским журналистам.
По её словам, Дебарг долго не приходил на первый урок – он просто не верил, что попал в группу к педагогу. Критичное отношение к себе и своему творчеству сохраняется у её ученика до сих пор. Из-за непростого семейного положения – его родители разведены, он ещё больше нуждается в поддержке своей наставницы. Луке очень сильно помогают бабушка с дедушкой: они даже отдали внуку свою спальню, чтобы тот мог репетировать.

«Ему нужны крылья. То, что он абсолютно уникален, причем не только в музыке, я сразу поняла. Но кроме меня и ребят моего класса, в его уникальность никто не верил. Он приходил ко мне после каких-то встреч, экзаменов и спрашивал: вы верите в меня?» — рассказывает Рена Шершевская.

И она верила. Всегда. Результат не заставил себя ждать. В 2014 году Дебарг победил на IX Международном конкурсе пианистов Адилии Алиевой во французском Гайаре. После было принято решение отправить Луку на первое большое соревнование мирового уровня – конкурс И.П.Чайковского.
Программу ученик с преподавателем везли сложную. В Париже их выбор Метнера не одобрили. Тем не менее, молодой француз, непризнанный на родине, очень полюбился в России. Его называют «легендой», «гением» и «уникальным дарованием». Специальным призом, который вручила ему Ассоциация молодых критиков Москвы, стала возможность сыграть сольный концерт в Московском международном Доме музыки в декабре 2015 года.

По словам самого Дебарга, в отличие от большинства его соперников, у него нет эго, он просто ощущает потребность дарить музыку в наиболее подходящем для нее состоянии воодушевления. Возможно, именно такое отношение и стало секретом его успеха.

Selon les spectateurs, le concert fut remarquable et leur a fait énormément plaisir. Les auditeurs en sortant de la salle ont affirmé qu'ils reviendraient avec plaisir écouter à nouveau Debargue. Le clou du spectacle fut la septième sonate de Beethoven et le triptyque de Ravel « Gaspard de la nuit ».

Le musicien a commencé sa carrière musicale à l'âge de 11 ans, et il a commencé à jouer comme professionnel il n'y a que 4 ans. L'éducation musicale du musicien se déroule dans son pays d'origine, c'est à dire en France, bien que son tuteur soit d'origine russe. La célèbre pianiste Rena Cherechevskaia dans plusieurs de ses interviews raconte la première rencontre avec Lucas alors qu'il venait jouer pour un examen au conservatoire de la ville de Rueil-Malmaison non loin de Paris.

«  Il est monté sur scène, et chacun put voir en lui une espèce de colonne avec deux jambes de chaque côtés, il s'est assis et se mit à jouer : la moitié des notes restaient inaudibles. En général en ce qui concerne les interprétations il est possible de faire remarquer : « hé tu n'as pas vu toutes ces notes qui sont écrites ? » . J'ai pensé qu'il s'agissait d'un jeune fou ne jurant que par les émotions » raconte Cherechevskaia aux journalistes russes. Elle a révélé aussi que pendant longtemps Debargue ne se rendait pas en cours. Depuis il a toujours gardé une opinion très critique de lui-même et de sa tutrice. Ses grands parents l'aident beaucoup : ils ont même donné à leur petit-fils leur chambre pour qu'il puisse répéter.

« Il a besoin d'ailes. J'ai tout de suite compris qu'il était unique et pas seulement dans la musique ». Mais à part moi et les autres personnes de la classe, personne n'a cru en lui. Une fois il est venu me voir après un examen et il m'a demandé : est-ce que vous croyez en moi ? » raconte Rena Cherechevskaia.

Et elle y a cru. Toujours. Les résultats ne se sont pas fait attendre. En 2014 Debargue à remporté la victoire au IX concours international des pianistes Adilia Alieva à Gaillard en France. Après il fut décidé d'envoyer Lucas à son premier grand concours de niveau mondial, le concours Tchaïkovski. Choisir le programme avec son professeur se révéla délicat. A Paris son choix de jouer du Medtner ne fut pas approuvé. Néanmoins, le jeune français bien que non reconnu dans son pays, se mit à aimer la Russie. Là-bas il est surnommé « La Légende » ou « Le Génie » ou encore « Le surdoué » . Le prix spécial que lui remis l'Association des jeunes critiques de Moscou, lui donna en plus la possibilité de faire un concert comme solo à la Maison International de la Musique à Moscou en décembre 2015.

Selon les propres mots de Debargue, contrairement à ses rivaux, il n'a pas d’ego, Il ressent simplement le besoin d'offrir sa musique en étant dans l'état d'inspiration qui conviendra le mieux. Peut-être c'est justement ça le secret d'un tel succès.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

Envoyer un message
  1. (champ obligatoire)
  2. (e-mail correct)