На протяжении 18, 19 и 20-х веков китайские ученые и монахи занимались поиском древностей. На волне их научных открытий в стране начался всплеск интереса к тысячелетней культуре, а художники быстро воспользовались идеями далекого прошлого для создания актуальных произведений.

 Техника эстампажа

Так на протяжении 1786—1955 годов проходил разворот в китайском изобразительном искусстве. Этому явлению посвящена выставка «Китай. Следы прошлого» (Chine. Empreintes du passé Chine) в парижском музее Чернуски  (Cernuschi).

Экспозиция рассказывает, как мастера кисти начали сочетать каллиграфию, живопись и гравюру в одной картине и тем самым произвели настоящую революцию.

Сочетание каллиграфии, эстампажа и акварели

А начало всему положили действительно монахи, которые бродили по стране, пересекали горные хребты, раскапывали святилища и в них древние надписи или стоящие одиноко бронзовые стелы.

Следом ученые стали присматриваться к ритуальным вазам и камням и так создали новую научную дисциплину. Эта область знаний, известная как изучение металлов и камней, сосредоточилась на древних надписях. В XVIII и XIX веках стремление к расшифровке иероглифов привело ученых к труднодоступным реликвиям, таким как каллиграфия, высеченная на склонах гор.

Техника эстампажа

Основным инструментом, которым пользовались специалисты, стала техника прессования чернилами. Она заключалась в нанесении на стелы или вазы слоя чернил, которые выявляли детали письма. Следом накладывались листы влажной бумаги, которые повторяли контуры надписей и рельефов, как бы отпечатывали их на себе.

Такой метод, первоначально использовавшийся для сохранения текстов и надписей, постепенно стал применяться для передачи трехмерного изображения барельефов, скульптур и ритуальных ваз.

В ту еще дофотографическую эпоху оттиск был важнейшим средством воспроизведения и изучения артефактов прошлого. Такие оттиски активно тиражировались в иллюстрированных книгах.

Постепенно подобные эстампажи становились предметами коллекционирования, в то же время они вдохновляли на создание новых оригинальных произведений.

Техника эстампажа

Простые формы и примитивные шрифты, о которых они поведали человечеству, произвели переворот во всех видах китайского искусства.  Художники сделали эстампаж средством своего выражения. Декоративно-прикладное искусство не осталось в стороне и также заимствовало мотивы и эстетику оттисков и коллажа.

Ну и что такое новое, скажите на милость?

Chine. Empreintes du passé
До 15 марта 2026
Musée Cernuschi
https://www.cernuschi.paris.fr/fr