Петр Ганский. Возвращение
В Доме русского зарубежья имени Александра Солженицына в Москве при содействии эстонского журнала «Таллин» впервые в России проходит выставка художника Петра Ганского. Это имя было известно на рубеже ХIX –XX веков в России в ряду таких художников как К.К.Костанди, П.А.Нилус, В.В.Кандинский, Л.О.Пастернак, Д.Д.Бурлюк, а также во Франции, где Ганский выставлялся в салоне Общества французских художников (1900—1904 гг.) и в салоне «Независимых» (1910—1914 гг.). Пресса того времени отмечала незаурядный, новаторский талант художника. В.Н.Бунина (Муромцева) в своих воспоминаниях называла Ганского первым русским импрессионистом.
Ce nom était bien connu au tournant des XIX-XX éme siècles en Russie par toute une lignée d'artistes tels que Kyriak Kostandi, P.A.Nilus, Vassily Kandinsky, Leonid Pasternak, David Bourliouk, mais également en France, où Ganski a exposé au Salon de la Société des artistes français (1900—1904 ) et au salon de l' «indépendance» (1910 -1914).
Soutenu et célébré pour son talent exceptionnel et novateur, V.N. Bounina dit dans ses mémoires que Ganski est le premier des impressionnistes russes.
Начальное художественное образование Петр Ганский получил в классах П.А.Крестоносцева при Елисаветградском земском реальном училище, в течение четырех лет был вольнослушателем Императорской Академии художеств в Санкт-Петербурге.
La famille de Ganski a été implantée en Ukraine par Catherine II alors que Stefan Ganski était le secrétaire du cardinal de Richelieu. Il a alors quitté sa terre de Galice pour la province de Kherson.
Pierre Ganski a reçu sa première formation artistique dans les classes de Krestonostsev à l'école d'Elisavetgrad et été bénévole pendant quatre ans à l'Académie Impériale des Arts de Saint-Pétersbourg.
Il en 1922, il se convertit au catholicisme et commence à aider activement les réfugiés russes en vendant ses tableaux aux enchères. Son autorité de prêtre catholique contribue à la création du Pacte Roerich de l’Église catholique romaine alors menée par Pie XI. Ganski ayant reçu alors une formation théologique et travaillant sur des traités philosophiques et religieux ne délaisse pas ses peintures.
После смерти художника его архив хранился в Париже у сестры Софьи Павловны Быстрицкой (Ганской) и племянницы Киры Владимировны Быстрицкой. В начале 90-х годов после смерти Киры Владимировны её двоюродные сёстры Т. Б.Золотова и Е.Б. Позднякова вывезли архив в Таллин. Впоследствии они подарили часть работ П.Ганского Одесскому художественному музею, где была организована выставка «Парижский период творчества П.А.Нилуса и П.П.Ганского». Осенью 2014 года в галерее Парламента Эстонии состоялась ретроспективная выставка произведений П.Ганского из коллекции наследников
Après sa mort, ses archives sont restées à Paris avec sa sœur Sophia Pavlovna Bystritskaya (née Ganski) et sa nièce Kira Vladimirovna Bystritskaya. Dans les années 90, après la mort de Kira Vladimirovna , ses cousines T.Zolotov et E.B Pozdnyakov on fait transférer ses archives à Tallinn. Peu après, ils ont offert une partie des oeuvres de P.Ganski au musée des arts d'Odessa, où l'exposition «Période parisienne des créations de P.A.Nilus et P.P.Ganski» fut organisée. En Automne 2014, une exposition rétrospective des travaux de Ganski a eu lieu dans les galeries du Parlement Estonien, à l'aide des collections des héritiers.
На выставке в Доме русского зарубежья экспонируются акварельные этюды, живописные и графические пейзажи России, Франции, Италии. Они свидетельствуют о незаурядном таланте художника, его принадлежности к южнорусской школе и традициям импрессионизма. Это ощущается и в передаче световоздушной наполненности, и в выборе лишенной всякой эффектности натуры. Широкой публике и искусствоведам предстоит заново открыть имя этого художника – Петра Ганского
Выставка открыта до 14 сентября.
«Русский очевидец» присоединяется к призыву внучатой племянницы Петра Ганского, Е.Каллонен-Поздняковой. Если нашим читателям известно что-либо о судьбе работ художника, а также о его архивах, пишите нам, пожалуйста, по адресу rusoch.fr@gmail.com
L'exposition est ouverte jusqu'au 14 septembre.
«L'Observateur russe» transmet et se joint à l'appel à témoins d' Elena Kallonen-Pozdnyakova, la petite niéce de Pierrer Ganski. Si nos lecteurs ont des informations supplémentaires au sujet de ses oeuvres et de son leg artistique, ils peuvent nous contacter à l'adresse suivante : rusoch.fr@gmail.com2 комментария
Добавить комментарий
По теме
Культура
Олимпийскую скульптуру-2024 торжественно открыли в Париже
24 июня 2024Культура
ЮНЕСКО отмечает День русского языка
6 июня 2024Культура
Пикник на Елисейских полях
26 мая 2024Культура
Дни духовной культуры России во Франции
8 мая 2024Культура
Самый большой пикник года на Елисейских полях
25 апреля 2024Культура
70-летие Relais&Châteaux
23 апреля 2024
В представленном материале П.П. Ганский ошибочно отнесен к потомкам Вацлава и Эвелины Ганских герба Корчак. Род П.П. Ганского относится к гербу Гоздава.
П.Н. Ганский.
Спасибо за исправление! Текст не был согласован с наследниками! С уважением,Сергей Николаевич Гавриков.