пятница, 20 сентября 2024

Главная » КультураПлощадь Европы в сердце Парижа

пятница, 20 сентября 2024

Последние отзывы

Оксана on Франция решила проблему бездомных животных: “Пожалуйста помогите. Я не знаю к кому обратиться” сен 10, 15:58
Оксана on Франция решила проблему бездомных животных: “Я кормлю её 3 года. Теперь она болеет ей нужна помощь” сен 10, 15:56
Оксана on Франция решила проблему бездомных животных: “Здравствуйте мне нужно поймать кошку. Она дикая сидит в кустах и мяукает.” сен 10, 15:56
Oleg Kovaliov on Мэрия г. Монпелье стала единственной во Франции, отметившей 75-летний юбилей победы в Сталинградской битве: “Филипп Сорель — Русской души человек, честный и справедливый, память которую нельзя стереть он передаёт потомкам. Спасибо тебе Мэр Монпелье” сен 6, 16:31
Александр on Открылся Русский архив в Сент-Женевьев-де-Буа : “Театр-музей «Благодать» в Кисловодске ищет сведения о пребывании в Париже (и Нью-Йорке) Александры Юлиановны Верженской, которая переселилась во Францию из…” сен 3, 20:54

Площадь Европы в сердце Парижа

РЕДАКЦИЯ 6:04, 8 июля 2016КультураРаспечатать

Площадь перед главной мэрией Парижа на время ЕВРО 2016 превратилась в «Площадь Европы».
Здесь до 10 июля развернута мега выставка, на которой будет нескучно даже самым равнодушным к играм с кожаным мячом.
«Русский очевидец» увидел событие.

Le parvis de l'Hôtel de Ville se transforme et devient «la Place de l'Europe» le temps de l'UEFA EURO 2016. Jusqu’au 10 juillet, la place de la Mairie de Paris accueillera une grande exposition qui intéressera même ceux que le ballon rond laisse indifférents.

«L’Observateur russe» s’est rendu sur place...

Crédit photo: Boris Guessel

Экспозиция и множество анимационных уголков должны были расположиться вдоль набережных Сены. Но катастрофическая ситуация связанная с затоплением центральных столичных променадов изменила дислокацию выставки.

L’exposition et les nombreux stands d’animations devaient être installés le long des quais de Seine, mais en raison de l’inondation récente des berges de la capitale, les festivités ont été déplacées.

Crédit photo: Boris Guessel

От рассвета и до заката, и пока длится ЕВРО 2016, любой желающий может приобщиться к шумной интернациональной молодежной команде, защищающей не только цвета каждой страны-участника чемпионата в отдельности, но и ценности объединенной Европы.

Du matin au soir et durant toute la période de la compétition, les visiteurs qui le souhaiteront pourront se joindre à la jeune et bruyante équipe internationale qui défend les couleurs de tous les pays participants aussi bien que les valeurs de l’Europe réunie.