Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
вторник, 8 октября 2024
вторник, 8 октября 2024

«Женский взгляд» издалека

Женская проза –модное явление последних десятилетий. На книжных полках России дамских романов или литературы нон-фикшн ничуть не меньше, чем продукции другой половины человечества.

Пишут русские женщины и за рубежами исторической родины.

На последний Салон «Русская литература» в Париже в декабре прошлого года приехали участницы объединения «Женский взгляд». Чтобы представиться, выступить на секциях и круглых столах.

«Русский очевидец» попросил руководителя «Женский взгляд» Инессу Барра рассказать о деятельности этого международного писательского проекта.

Проект женский и международный. Когда он возник и по чьей инициативе?

Проект возник совершенно спонтанно в моем блоге, когда я написала о своей поездке в Париж и поделилась воспоминаниями о том, как впервые побывала на площади Вандом. Мои подписчики, среди которых были начинающие писатели, откликнулись. Оказалось, что у многих из них есть истории, связанные со столицей Франции. Мы организовали чат в Telegram и за три месяца написали и опубликовали наш первый сборник “Я жду тебя в Париже”.

Есть ли у «Женского взгляда» штаб-квартира, где заседает редколлегия. И в какой стране?

Штаб-квартира находится в пространстве интернета. Все совещания, встречи и обсуждения происходят онлайн.

Инесса Барра представляет четыре опубликованных сборника

Представительниц каких стран вы объединили?

В настоящий момент в создании сборников участвуют писательницы, живущие в России, во Франции, в Италии, в Германии, в Словакии, в Мексике, в США. Но география проекта постоянно расширяется.

Как ваши потенциальные члены узнают о вашем существовании?

У нас есть странички в соцсетях, где мы публикуем информацию о нашем проекте и о работе над сборниками. Мы проводим презентации вышедших книг в разных городах: Санкт-Петербурге, Москве, Нижнем Новгороде, Париже, Кинешме, Екатеринбурге. Мы сотрудничаем с питерским книжным салоном “Книги и кофе”, где можно приобрести наши сборники. Узнают о нас так же и по сарафанному радио.

Трудно ли к вам попасть, есть ли критерии отбора?

Сейчас мы начали работу над пятым сборником рассказов, который посвящен Барселоне. Стать соавтором сборника можно, написав мне лично или подписавшись на наши соцсети, где регулярно публикуется информация о том, на каком этапе сейчас идет работа. Критерии отбора, конечно, есть — это написание визитной карточки, в которой будет отражена идея и сюжет будущего рассказа, следующий этап — это черновик. Редакторская команда проекта смотрит, насколько текст соответствует всем требованиям и подходит для сборника. Мы тщательно прорабатываем порядок рассказов в сборнике. Нужно отметить, что работа над текстами идет в творческой атмосфере доверия и поддержки. Мы устраиваем чтения отрывков, помогаем, если у автора случается писательский затык.

Несмотря на то, что это отдельные рассказы, они вместе составляют единую книгу. Наша задача — сделать так, чтобы у читателя сложилось впечатление, что он держит книгу, в которой истории, дополняя друг друга, раскрывают разные аспекты одного и того же города. Нам бы хотелось включить читателя в своеобразную беседу, где женщины обмениваются своими впечатлениями и эмоциями. Возможно, побудить не только сопереживать героям, но и вступить в разговор, поделиться собственными мыслями и чувствами.

О чем пишут женщины? Влияет ли страна проживания на тематику произведений?

Женщины пишут о том, что их волнует, что живет в их душе, на те темы, о которых хочется поговорить, открыть их миру. Художественная проза — это способ выразить свое отношение не только к городу, но и высказаться на различные темы: любви, самоопределения, поиска смысла, право быть собой, выразить свои ценности и смыслы.

Печать, распространение – важные составляющие писательского труда, как это происходит?

Мы выбрали для себя самый быстрый способ публикации книг — через площадки самиздата. В проекте есть профессиональные редакторы, корректоры, дизайнер. Мы самостоятельно верстаем книгу и публикуем ее. Сейчас площадки дают возможность заказать авторский тираж, который отправляется к каждому автору. Распространение книг — процесс в нашем случае уникальный, потому что каждый автор продает сборники на свою аудиторию, также во время презентаций. Пока у нас нет контракта с магазинами, но зато наши книги можно найти в некоторых библиотеках в России.

Планы, мечты на ближайший год?

В планах написать еще три сборника рассказов, провести презентации в разных странах и городах, охватив таким образом читателей по всей планете. Мечтаю, чтобы о нас узнало как можно больше людей, потому что верю в то, что те возможности, которые мы предлагаем нашим авторам — это очень важно. Женщине необходима поддержка, далеко не каждая в одиночку осмелится на такой опыт впервые, а в сообществе, где придадут смелости, подскажут и помогут – это гораздо легче. Малая проза для самовыражения, пожалуй, лучший вариант. Хотя, некоторые считают ее довольно сложным форматом, так как в сжатом объеме нужно суметь выразить свою идею и развить сюжет. И еще это новый опыт, испытав который можно понять для себя: хочу ли я продолжать писать или это не мое? Больший процент женщин, которые приходят к нам, продолжают совершенствоваться в писательстве либо оставаясь с нами, либо пускаются в собственное плавание. Я думаю, что это проект с большим потенциалом!

5 комментариев

  1. Olga Henning:

    Великолепный проект! Всем участникам творческого вдохновения! Инессе Барра желаю дальнейших успехов.

  2. Аноним:

    как же здорово! это потрясающе! выражать себя в творчесте, найти поддержку — это уникальная возможность. успехов проекту

  3. Благодарю редакцию за интерес к нашему писательскому проекту и за возможность рассказать о том, чем мы занимаемся!

  4. Аноним:

    Мне проект не нравится. Я против феминизма.

  5. От редакции | La rédaction:

    Аноним, а что плохого в том, что публикуется женская проза? Это не политическое движение, о котором вы , видимо, думаете

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Отправить сообщение об ошибке
  1. (обязательно)
  2. (корректный e-mail)