Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
четверг, 6 октября 2022
четверг, 6 октября 2022

Французы много пишут и мало читают

Редакция8:48, 16 апреля 2021МненияРаспечатать

Французы стали так много писать, что известное французское издательство Gallimard просит повременить начинающих писателей.

Photo: Eli Digital Creative, pixabay

«Ввиду исключительных обстоятельств просим вас приостановить отправку рукописей», — такое объявление появилось в начале апреля на сайте издательства.

Французы все меньше читают, об этом неумолимо свидетельствует статистика.

Но вот кандидаты в писатели растут в стране, как грибы. Gallimard чуть не вопиет – перебор, остановитесь, потерпите.

«Заботьтесь о себе и хорошего чтения», — такими словами, не лишенными намека, заканчивается анонс.

Ситуация, в которую попали издательства, спокойной не назовешь. Об этом пишут сразу несколько изданий, в том числе и Ouest France.

В период эпидемии во Франции книжные магазины закрывались дважды в 2020 году, весной и осенью, и это привело к переносу сроков. В 2021 году естественным образом произошел завал продукции.

Заметим, что для новичка опубликовать свою книгу во Франции и в нормальные-то времена считалось, мягко говоря, делом неподъемным.

Несмотря на все форс мажоры Gallimard нельзя обвинить в бойкотировании зарождающихся литературных звезд. Знаменитая «Белая коллекция», предназначенная для дебютов будущих Мишелей Уэльбеков и Натали Нотомб, строго выполняет план, выпустив пять романов в начале января, два в марте, два в апреле.

50 рукописей в день

В течение последнего года в Gallimard поступает 50 рукописей в день.

Издатель Габриель Лекривен всерьез озабочена таким нескончаемым потоком.

«Мы стремимся уделять одинаковое внимание всем рукописям, которые получаем, и отвечаем на все рассылки, объяснила она корреспонденту AFP, — Это большая и трудоемкая работа, требующая тщательности и готовности не торопиться. По всем этим причинам мы попросили временно приостановить отправку рукописей».

И другие издательства тоже

Примеру коллег последовали и другие издательства.

Лор Беллёвр из отдела рукописей издательства Seuil рассказала агентству AFP , что ежегодно они получают около 3500 рукописей, в основном в начале и в конце года. С января по март текущего года к ним уже пришло 1200 отправлений, и это много.

«Теперь все умеют писать на компьютере. Но мы видим категорию людей, которых не читают», — откровенничает издатель.

«Мы не перекрываем кран», — говорит Жюльет Жост, редактор Grasset, но у нас перегружены графики выпусков, и мы фактически не принимаем посылки с почты: разве что одну-две в год».

Издательство Grasset, которое почти установило рекорд — 5 000 полученных текстов в 2018 году, к середине марта этого года насчитало уже более тысячи рукописей.

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Отправить сообщение об ошибке
  1. (обязательно)
  2. (корректный e-mail)