Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
понедельник, 11 мая 2026
понедельник, 11 мая 2026

Письма с фронта он увез в эмиграцию

Расспрашивала Елена Якунина9:02, 5 мая 2025Мы очевидцыРаспечатать

На российском радио есть такая рубрика: «Спасибо деду за Победу».  Присоединяясь к этой благодарности, хотим сказать: «Внуки победителей проживают и в дальнем зарубежье». Вот одно из «французских» свидетельств.

 

Рассказывает Елизавета Кишилова, русский доктор в Париже. Маленькой девочкой ее увезли в эмиграцию во Францию. В Париже бабушка привила ей любовь к родному языку, сначала читала сказки, позже — классику русской литературы.

«Про моего русского дедушку Бориса Николаевича Кишилова я очень мало слышала в детстве. Я знала только, что он погиб на фронте в 1942, пропал без вести. Это было за четверть века до моего рождения. Моему отцу, его единственному сыну, тогда было всего семь лет.
Я совсем недавно решила попробовать найти информацию о нём в интернете и была очень тронута найти его след.
На сайте «Память Народа» когда я запустила его фамилию, имя и отчество, сразу открылась страница о нём. Сведений было мало: родился 29 апреля1902 года, убит между 22-м и 27-м мая1942 года в Харьковской области.

Но это всё-таки был след! Мой дедушка присутствовал в списках!

Елизавета Кишилова. Фото Борис Гессель

Когда я сообщила об этом маме, она рассказала мне о существование писем дедушки с фронта. Они сохранились благодаря тому, что мой отец увез их с собой, когда эмигрировал во Францию в 1973 году. Для него они были единственной памятью об отце.
Я с большим волнением приступила к чтению этих писем и открыток с фронта.
Они на меня произвели очень сильное впечатление, потому что мне вдруг показалось что я слышу голос своего дедушки. А голос был очень добрый, тёплый, нежный и любящий!
Вдруг призрак моего дедушки стал живым и близким человеком!

Царство ему небесное! Вечная ему память!»

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Отправить сообщение об ошибке
  1. (обязательно)
  2. (корректный e-mail)