вторник, 19 мая 2026

Последние отзывы

Игорь on Париж. Бессмертный полк — 2026: “Прекрасный репортаж! Спасибо, Елена Якунина и Борис Гессель! Спасибо всем участникам за память!!!” мая 17, 16:13
ЛНА on Куда пропали 40 000 русских солдат после покорения Франции в 1814—1818 годах: “Спасибо, интересно. Прочитано с удовольствием.” мая 17, 14:27
Сергей Дорощенко on Испанское барокко — из Америки в Париж: “«Похищение Европы» https://dzen.ru/a/YdPXAOe5yXYmab8x?ysclid=mp2ha92k4o378489033 считается нормой. Вы думаете, что возвращение Европы кого-то удивит? Только вот Гойя родился в Испании в другое…” мая 12, 13:01
Michael Korovkin on На смерть Книжника: “A вот уже и одиннадцать лет, как Юры здесь не стало. И тем не менее, он продолжает регулярно всплывать на…” мая 9, 17:13
От редакции | La rédaction on Дома знаменитостей: “Дорогие читатели. Если вы заметили ошибку, не поленитесь, отправьте нам, пожалуйста, комментарий. Мы премного благодарны всем неравнодушным к чистоте языка…” мая 6, 19:58

Конкурс

20:13, 16 октября 2009Зарубежная РоссияРаспечатать

Уважаемые дамы и господа!

В рамках Года России во Франции/ Франции в России (2010 г.) существует проект издания в Москве двуязычного сборника переводов известных русских и французских поэтов.

В этой связи ассоциация «Глаголъ» приглашает всех желающих принять участие в конкурсе поэтических переводов с французского языка на русский и с русского на французский.

Лучшие переводы будут включены в готовящееся издание.

Желающих принять участие в конкурсе просим присылать свои переводы и краткие сведения о себе по эл. адресу sergueev.v@gmail.com

до 15 февраля 2010 г.

Владимир Сергеев

Президент ассоциации «Глаголъ»

Теги: Год России во Франции, ФИАК

6 комментариев

ЕКАТЕРИНА ЭТКИНД-ДОПЕРА:

Понедельник октября 19, 2009 в 22:00

Мне нравится эта идея с конкурсом перевода хотя я знаю что это
очень трудно. Тем более интересно.
АлёнаГ:

Понедельник ноября 9, 2009 в 11:04

А переводить нужно будет «Пророка»?
Галина:

Воскресенье марта 28, 2010 в 09:26

Соберутся графоманы и будут свое графоманство выдавать за высокое искусство.
vlalimir shvayko:

Среда июня 10, 2015 в 18:29

Из ваших объявлений я узнал, что участники «Глагола» прибывают в Россию 21-го июня. с творчесской миссией. Я поклонник обеих культур и хотел бы принять тоже участие или хотя бы познакомиться с группой в Москве. Смогу ли я это сделать и как? Осенью собираюсь в гости к вам. Можете зайти ко мне на страницу «стихи.ру.» Буду признателен за ответ.
ГЛАГОЛЪ:

Среда июня 10, 2015 в 23:42

Группа «Глагола» будет в России (без заезда в Москву) с 21 по 28 июня по маршруту Ярославль-Кострома-Плес-Палех-Гаврилов Ям. Встретиться, видимо, будет непросто. Проще связать через сайт www.glagol.jimdo.com
ГЛАГОЛЪ:

Среда июня 10, 2015 в 23:50

Группа «Глагола» с 21 по 28 июня будет в Поволжье без заезда в Москву. роще связаться через сайт ассоциации.