Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Меню
пятница, 19 апреля 2024
пятница, 19 апреля 2024

«Блестящей памяти Марии Башкирцевой»

Татьяна Моженок-Нинэн 14:07, 3 ноября 2020Зарубежная РоссияРаспечатать

31 октября – День памяти, «блестящей памяти», как писала Марина Цветаева, удивительной девушки, художницы и скульптора, литератора и певицы, Марии Башкирцевой (1858—1884).

Обложка книги «Избранница судьбы. Мария Башкирцева» / Составитель Т. Швец. — М., 2008. Фото В.Нинэн

«Я видел её только один раз,
я видел её в течение одного часа,
я не забуду её никогда…»

Франсуа Коппе

Муза Серебряного века в России, она восхищала Валерия Брюсова и Велимира Хлебникова, Любовь Гуревич, писательницу, первой переведшей её Дневник на русский язык в 1893 г., и Сергея Андреевского, поэта и «одного из патриархов русского Декаданса» (В. Пяст).

Во Франции из «мифа fin-de-siècle», «патронессы нового Монпарнасса»(Фердинанд Бак), «белого видения Бель-Эпок» (Гийом Аното), промелькнувшего на Ривьере, она в 1920-е годы превратилась в одну из самых модных героинь эпохи эмансипированных « les garçonnes ».

В книге «Париж. 1925 год» Арман Лану, перечисляя самых популярных персонажей тех «сумасшедших лет» (« folles années »), называет «мадонну спальных вагонов» (« Nôtre-Dame du sleeping-car »), согласно «формуле» Мориса Барреса, в числе первых.

В не столь отдалённые от нас времена она привлекала Франсуа Миттерана, любившего кладбища, и Жака Ширака, любившего Россию.

Часовня Марии Башкирцевой на кладбище Пасси, 1 ноября 2020 г. Фото В.Нинэн

Часовня Марии Башкирцевой, настоящий мавзолей, построен, как того и хотела усопшая, по проекту Эмиля Бастьен-Лепажа, брата художника Жюля. «Затем, — писала Мария в своём завещании 22-го июня 1884 года, — мне соорудят что-то вроде часовни. Эмиль Бастьен-Лепаж будет её архитектором. Рядом с Елисейскими полями, я особо на этом настаиваю». Это монументальное строение в неовизантийском стиле удивляло, ошеломляло, заставляло взяться за перо многих.

«Её часовня превосходит все другие могилы, — писал Альберик Каюэ, автор романов «Муся, или жизнь и смерть Марии Башкирцевой (1926) и «Муся и её друзья» (1930), в статье, посвящённой специально описанию могилы Башкирцевой. – Мария Башкирцева там у себя. В своём ателье, с точностью воссозданном, со своими мольбертами, палитрами, мебелью..., последним произведением, начатом перед смертью. [Речь идёт о Святых жёнах, эскиз которых помещён в часовне.] Бюст из мрамора… Мария, кажется, продолжает здесь свою жизнь художника и светскую...»

Цветы у подножия часовни, 1 ноября 2020 г. Фото В.Нинэн

Поэт Сергей Андреевский (1847—1919), вдохновлённый посещением кладбища Пасси, посвятил Башкирцевой очерк, включив его в книгу «О смерти» (1891). Атмосфера часовни, в которой покоится Мария, соответствовало его собственным мыслям и ощущениям, состоянию меланхолии, выразившимся в поэме «Мрак»:

В душе — пустыня, в сердце — холод,
И нынче скучно, как вчера,
И мысли давит мне хандра
Тяжеловесная, как молот!

Но, к счастью для потомков, Мария Башкирцева, хоть и любившая «плакать, ...приходить в отчаяние, ...быть огорчённой и печальной» (запись в Дневнике от 6 сент. 1874), ещё была одержима жаждой творчества!

Каталог её посмертной выставки, устроенной «Союзом женщин художниц и скульпторов», насчитывал без малого 100 картин, 6 пастелей, 34 рисунка, 80 этюдов с модели и 5 скульптур, большая часть которых погибла.

Предоставим слово талантливой русской поэтессе и переводчице Ольге Чюминой, посвятившей в 1899 году сонет «Памяти Марии Башкирцевой»:

Вокруг неё — её созданий ряд:
Ряды картин, начатые творенья,
Где с полотна на зрителя глядят
Её идей живые воплощенья.
От мелких драм из жизни бедняков,
Записанных и схваченных с натуры,
Где всё живет: и лица и фигуры
И говорит красноречивей слов,
До чудных сцен евангельских преданий
Иль эпопеи Рима роковой
И Греции: весь цикл её созданий
Всё истиной проникнуто одной.
«Святые жёны», «Цезарь», «Навзикая»...
Повсюду — мысль, везде — душа живая.

Здесь речь, в частности, идёт о «Митинге», до совсем недавнего времени экспонировавшемся в зале «Натурализм» музея д’Орсе рядом с «Сенокосом» столь обожаемого Марией Ж.Бастьен-Лепажа, и о скульптуре «Горе Навзикаи», которая по сей день выставлена в том же музее и удачно вписывается в интерьер Ар Нуво.

Залы Ар Нуво в музее д’Oрсэ. Слева – бронзовая статуэтка М.Башкирцевой «Горе Навзикаи». Фото Т.Моженок-Нинэн

Мария Башкирцева обладала многими талантами – «Ей даровал Бог слишком много! И слишком мало – отпустил!» (М.Цветаева), но кажется, что главным её даром было и есть искусство воодушевлять и вдохновлять самых разных людей. Она подарила годы напряжённой счастливой работы тем, кто занимается исследованиям её жизни, творчества, публикацией, комментариями и переводом её Дневника.

Это в первую очередь члены Фонда Возрождения памяти Марии Башкирцевой в России, возглавляемого Татьяной Швец, столь много сделавшей для сохранения памяти Марии, и Кружка Друзей Башкирцевой во Франции (Президент — Жан-Поль Менаж). В разные годы членами этого Кружка были Симона Файяр, замечательная исследовательница и знаток « sur le bout des doigts » биографии Башкирцевой, её семьи и потомков, Жинетт и Веспасьян Апостолеску, посвятившие свой труд полному изданию Дневника Марии, Раймон де Понфийи, блестящий специалист по русской культуре и автор «Путеводителя русских во Франции», историк Мишель Флёри, вице-президент Комиссии Старого Парижа — Commission du Vieux Paris.

Пастель Башкирцевой «Парижанка. Портрет Ирмы», которая предваряла вход на выставку «Искусство пастели от Дега до Редона» в Пти-Пале в 2017—2018 гг. Фото Т.Моженок-Нинэн

Творчество Марии Башкирцевой – предмет исследований украинской парижанки Тетьяны Золозовой-Лё Менестрель, швейцарки Май Пербен, аргентинца Хосе Орасио Мито, профессора из Новой Зеландии Джоэла Л. Шиффа, выведшего новый сорт орхидеи в честь Марии, и Беатрис Дебрабандер, бывшей хранительницы Музея Жюля Шере в Ницце. Мне посчастливилось участвовать вместе с ней в организации уникальной выставки Башкирцевой в Ницце в 1995 г., где были представлены и «Мастерская Жюлиана» из Днепропетровска, и знаменитый «Зонтик» и другие картины из Русского музея, и «Жоржетт» из Нерака, и «Парижанка» из Пти-Пале, и «Митинг» из Орсе, и «Женский портрет» из Афин, и прекрасный «Автопортрет» из Ниццы. Каталог этой выставки уже давно стал библиографической редкостью.

Книга Джоэла Л.Шиффа с репродукцией картины М.Башкирцевой «Портрет молодой женщины, читающей «К вопросу о разводе» А.Дюма-сына». Фото Т.Швец

Воистину, география как коллекций, государственных и частных, в которых хранятся произведения Марии, так и стран, где проживают исследователи её творчества, невероятно обширна!

Традицией Круга Друзей Марии Башкирцевой, созданного 31 октября 1985, стала ежегодная встреча на кладбище Пасси в День памяти Марии и возложение цветов. Жаль, что в часовню по-прежнему нет доступа, и последняя картина Марии, другие памятные вещи так и продолжают находиться там без какого-либо ухода. Состояние внутри часовни, то, что видно за стеклянными дверями, не радует — пыль, влажность и вообще впечатление заброшенности. А я ещё очень хорошо помню осень 1991 г., когда во время самого первого посещения Парижа служитель кладбища любезно и с удовольствием открыл мне часовню и дал визитную карточку Кружка Друзей. Так мы познакомились с Жинетт Апостолеску, Раймоном де Понфийи, Мишелем Флёри и др. Далее последовали ежегодные встречи на кладбище в конце октября и дружеские обеды в квартале Марэ.

Интерьер часовни, освещённый солнцем, в 2014 г. Фото Н.Швец

А в 2009 и 2014 гг. в это время в Париже были Татьяна и Николай Швец, некоторые члены Фонда Возрождения памяти Башкирцевой. Татьяна организовала красивые церемонии возложения цветов у часовни с панихидой, и вечера, посвящённые Марии, в Доме русской книги вблизи Лувра в 2009 г. и в Российском центре науки и культуры на ул.Буассьер в 2014 г.

Евгений Ушомирский, исследователь из Нью-Йорка, вспоминал о встрече 2009  г.: «Прозвучала молитва, и в какой-то момент налетел ветерок, задувая свечи. Он возник неожиданно с началом молитвы и закончился одновременно с ней. Я уверен, это была она, Мария... Она, благодарная, обозначила своё присутствие и маленькой звёздочкой, взошедшей на небосклоне, продолжила свой путь...» (газета «Вечерний Нью-Йорк», окт. 2013 г.). Татьяна Швец тоже уверена, что Мария продолжает подавать тем, кто её чтит, «знаки благодарности». Так, в 2014 г. «после панихиды, когда всё закончилось, последний солнечный луч пробился через тень деревьев и проник в глубину часовни, высветив часть картины, где была изображена пещера, в которой погребён Христос. Это длилось всего несколько минут», — вспоминает Татьяна, но Николай, её супруг, успел это зафиксировать на фотоплёнке...

Венок от Кружка Друзей М.Башкирцевой, 1 ноября 2020 г. Фото В.Нинэн

В этом году мы хотели с парижскими друзьями, искренне любящими и русскую культуру, и её частицу – Марию Башкирцеву, встретиться на кладбище. Начавшийся карантин не позволил осуществиться нашим планам. На кладбище мы оказались только вдвоём с мужем. Возложили белую орхидею, сфотографировали венок белых роз и лилий, посланный Кружком Друзей Башкирцевой. Мария очень любила белый цвет...

 

От редакции:

Находясь под впечатлением от прекрасной статьи Татьяны Моженок-Нинэн, Борис Гессель прислал в редакцию снимок, сделанный им несколько лет назад в Русском музее Санкт-Петербурга .

М.Башкирцева «Зонтик» ©Борис Гессель

 

 

Ранее в Русском очевидце о Марии Башкирцевой:

«Оглянись вперед!» | « Regardez vers l’avant ! »

 

5 комментариев

  1. Рashkova Liudmila:

    Спасибо за интересную статью, публикацию фотографий малоизвестных картин Мари Башкирцевой, а главное — за память о замечательной талантливой художнице!

  2. Mireille SAMITIER:

    Bonjour,

    Je souhaiterais acheter cinq tomes du Journal de Marie qui manquent à ma collection.

    Or je ne parviens pas à joindre Le Cercle des Amis de Marie Bashkirtseff.

    Je n'ai pas de réponse, ni par mail, ni par courrier.

    Pouvez-vous m'indiquer un contact s'il vous plaît.

    Merci d'avance,

    Avec mes meilleures salutations,

  3. Mireille SAMITIER:

    Bonsoir,

    ça y est, à peine vous ai-je contactée, M. Mesnage m'a téléphoné. J'ai pu effectuer ma commande. Tout est rentré dans l'ordre !

    Veuillez m'excuser pour ce dérangement,

    Bien cordialement,

  4. Le cercle est-il actif ? et comment connaître ses activités liées à Marie ?

  5. Tatiana:

    Bonjour, oui, le Cercle existe toujours. Voici le mail:

    m.bashk@laposte.net

    Cordialement,

    Tatiana

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Отправить сообщение об ошибке
  1. (обязательно)
  2. (корректный e-mail)