Русская традиция накрывать пасхальный стол несколько отличается от французской. Разница неожиданная.

А.Котлова, директор Центра, Н.Тарасевич-Ледо, И.Кошуа, З.Арриньон, Н.Шаховская (слева направо)

В Российском духовно-культурном православном центре на Бранли открылась выставка французского и русского пасхальных столов. Напомним, что в этом году православные, католики, протестанты и иудеи отмечают Пасху в один день — 20 апреля.

За украшением праздничного застолья следила франко-российский куратор, декоратор и дизайнер Наталья Тарасевич-Ледо. Французскую часть инсталляции взяла на себя Изабель Кошуа, возглавляющая парижское ателье ручной росписи Home by Ibsa.

Музыкальную часть для вернисажа выставки подготовила глава русской миссии французской ассоциации La Renaissance française Зоя Ариньон.

Из донского городка Семикаракорск прибыл в Париж сервиз «Казачки», в росписи которого запечатлен быт казачьей станицы. Сей народный художественный промысел древен. Еще в средние века из местной глины гончары изготовляли посуду. Сейчас в Семикаракорске работает фабрика, на которой производят фаянсовую посуду с ручной росписью.

Бренд ArtiParis, который в 2018 году основала Наталья Тарасевич-Ледо, представил свою новую весеннюю коллекцию «Барашек». Наталья живет и трудится в Страсбурге, исторической столице Эльзаса. Традиция этого восточного региона Франции с XVII века диктует обязательное присутствие на столе фигурки барашка, изготовленного из теста. После воскресной службы детям обязательно дарят таких маленьких ягнят. Интересно, что в других французских краях такой выпечки на пасхальном празднике замечено не было. Этот милый символ Наталья обыграла при создании дизайна посуды и столового белья.

В партнерстве с Императорским фарфоровым заводом Санкт-Петербурга ArtiParis выпустил чайную коллекцию «Ирисы». Традиционную синюю «сетку» в росписи Наталья заменила более тонкой фиолетовой, символизирующей весенний цветок. Ирисы присутствуют и на салфетках, что создает ансамбль весеннего свежего стола.

Изабель Кошуа расписывает вручную лиможский фарфор. Фаянсовые же вазы она делает у себя в ателье.

Изабель и Наталья встретились на одной из выставочных площадок, их знакомство продолжилось на Бранли.

«Что традиционно встречается на традиционном пасхальном столе?» — спросили мы у Изабель.

«Это, конечно, в первую очередь пасхальный ягненок. Потом идут шоколадные колокольчики, символ римских колоколов, звон которых доходит до каждого дома в этот христианский праздник. Это давняя традиция. Позже появились шоколадные зайчики и маленькие шоколадные яйца в разноцветных обертках».

Настоящие куличи и пасху для русского стола приготовила Наташа Шаховская.

Выставка открыта до 27 апреля