Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Menu
dimanche, 22 septembre 2019
dimanche, 22 septembre 2019

l'Observateur russe

Лето кончилось

0:21, 3 septembre 2016

Летние каникулы, увы, позади. «Русский очевидец» понаблюдал, как отдыхали французы в разгар сезона.

Tous les artisans serruriers ne sont pas des charlatans

Eugène Zagrebnov, traduction de Jasmine Beaune0:37, 25 juillet 2016

La réparation de votre serrure ne vous ruinera pas si vous savez à qui vous adresser. Cela peut arriver n’importe…

Une place de l’Europe au cœur de Paris

La rédaction, traduction de D.F.6:04, 8 juillet 2016

Le parvis de l'Hôtel de Ville se transforme et devient «la Place de l'Europe» le temps de l'UEFA EURO 2016.…

L' « Observateur russe » à Saint-Pétersbourg, deuxième partie

Egor Iakounine0:41, 17 juin 2016

Le Comité des relations extérieures de Saint-Pétersbourg a invité « L'Observateur russe » au forum de Saint-Pétersbourg des associations des jeunes compatriotes…

Cherchez les Russes

Eugène Zagrebnov, traduction de DF0:57, 16 juin 2016

Les hôteliers, les restaurateurs et les habitants du Vieux-Port de Marseille ont pu assister trois jours durant au spectacle de…

Reconstitution historique à Compiègne. Encore Normandie-Nieman

Maria Tchobanov20:21, 12 juin 2016

Le week-end dernier à Compiègne. C'est ainsi que cela s'est déroulé il y a 73 ans.

Où l'équipe de Russie va-t-elle loger pendant l'Euro 2016 ?

Elena Iakounine, traduction de D.F.0:20, 1 juin 2016

« L'Observateur russe » a arpenté les couloirs de l'hôtel Renaissance Paris-hippodrome de Saint-Cloud et visité les chambres qui hébergeront la…

Une plaque commémorative en l’honneur du 100ème anniversaire du débarquement du Corps expéditionnaire russe inaugurée à Marseille

Eugène Zagrebnov, traduction de Jasmine Beaune6:37, 13 mai 2016

Le 12 mai, dans le square Monticelli à proximité de l'entrée principale du consulat général de la fédération de Russie…

Nikita Alekseïevitch Struve nous a quittés

Tamara Prikhodko, traduction de Marine Moreel8:05, 10 mai 2016

C’est à l’âge de 86 ans que Nikita Struve a rendu son dernier souffle à Paris. Il fut directeur de…