Распечатать запись

Сегодня — дети, завтра — народ

29 мая 2013


Эту фразу Сергея Михалкова повторяют в 2013 году на всех широтах. Что позволяет с полным основанием называть ее крылатой. Она звучит потому, что С. Михалкову в этом году — 100. Но не только.


img_5925-001

Афиша выставки | L'affiche de l'exposition


Во Франции, например, где полным ходом идут дебаты о реформе образования, идея о том, что экономически успешна та страна, где дети хорошо учатся, обсуждается в коридорах власти не реже, чем самый острый вопрос о безработице. Так жизнь доказывает, что фраза верная.

Тем временем, в Париже или представительство России при ЮНЕСКО постаралось, либо совпадение такое вышло, но празднование столетия со дня рождения Сергея Михалкова провели майским вечером, можно сказать накануне главного детского праздника 1 июня. И вспоминали в стенах штаб-квартиры организации по культурным делам как раз детского писателя. Как сказал на открытии Жак Рао, директор отдела по связям ЮНЕСКО, отдавали дань «автору известного на весь мир «Анкла Степы».


img_5930-001

Жак Рао и Александр Адабашьян | Jacques Rao et Alexandre Adabachian


«Дяде Степе» и другим книгам одного из самых популярных детских советских писателей была посвящена специальная выставка. Международный конкурс детского рисунка по  произведениям Сергея Михалкова  неожиданно даже для самих организаторов собрал какое-то небывалое по нашим компьютерно-графическим временам количество рукотворных произведений. Из двадцати стран обычной почтой на обычной бумаге было послано в Москву 15 тысяч работ.

Озадаченное таким успехом жюри долго выбирало победителей. Рисунки финалистов  прибыли в Париж.


img_6075-001

На выставке в ЮНЕСКО | L'exposition à l'UNESCO


В зале в тот вечер звучала музыка. Играл Юрий Башмет. Сначала один, потом с дочерью Ксенией, потом с молодыми Аленой Баевой и Александром Бузловым.


img_6003-001

Юрий Башмет с молодыми музыкантами | Yuri Bachmet et les jeunes artistes


Вдова писателя Юлия Субботина, внук режиссер Егор Кончаловский и правнучка сидели в зале в первом ряду.


img_5937-001

Юлия Субботина и Егор Кончаловский с дочкой | Youlia Subbotina et Egor Konchalovski avec sa fille


Вечер вел Александр Адабашьян. Раньше мы знали его как замечательного оператора, режиссера, мастера эпизодической роли в собственном фильме. И вдруг обнаружили в нем удивительные познания по части французского языка, равно как и талант устного переводчика.


img_5987-001

Юрий Башмет любит Брамса | Yuri Bachmet aime Brahms


Месье Адабашьян непринужденно вел вечер, развлекая публику шутками на отменном французском, по ходу дела импровизировал, как если бы всю свою жизнь провел за столиком одного из литературных парижских кафе.

Фото: Наталья Медведева

Елена ЯКУНИНА

Оставить отзыв

  1. (required)
  2. (required)
  3. Введите цифры (защита от спама)
 

Читайте также

Французы стремятся защищать Родину

Французы стремятся защищать Родину

Теракты, случившиеся в январе и ноябре прошлого года в Париже, стали своего рода электрошоком для целого поколения французов - молодые люди пошли служить в армию. Молодежь захотела ... (Читать целиком)

24.05.2016    | Общество |    Екатерина Гадаль

3 Отзывов
Что можно узнать из панамских бумаг о владельцах офшоров из России | Ce que révèlent les Panama Papers sur la Russie

Что можно узнать из панамских бумаг о владельцах офшоров из России

Опубликованные данные панамских архивов показывают, что российские миллиардеры начали закрывать свои офшоры после начала государственной кампании по деофшоризации бизнеса. В расширенной ... (Читать целиком)

23.05.2016    | Общество |    Алексей Лоссан

Оставить отзыв
У незнакомого поселка, на безымянной высоте…Франции | Dans un petit village français, « na bezymyannoy vysote » résonne

У незнакомого поселка, на безымянной высоте…Франции

Звучали слова известной каждому россиянину песни, звучали во Франции, в исполнении молодого француза, на хорошем русском языке, звучали для всех тех, кто пришел сюда 14 и 15 мая увидеть исторические ... (Читать целиком)

20.05.2016    | Культура |    Светлана Терехова-Майоргас, Фарен-Лион

1 Отзыв
Что будет с сахаром без завода? А с мукой? |Qu’adviendra-t-il du sucre et de la farine sans usine?

Что будет с сахаром без завода? А с мукой?

Заводы Франции закрываются один за другим в связи с глобализацией и перепроизводством. Работники марсельских заводов грудью защищают свои предприятия. Марсельский завод Saint-Louis, последний ... (Читать целиком)

18.05.2016    | По Франции |    Евгений Загребнов

Оставить отзыв
Мэрия Парижа запрещает автомобили | La mairie de Paris interdit les véhicules

Мэрия Парижа запрещает автомобили

Франция входит в десятку стран, насчитывающих больше всего автомобилей на тысячу человек, и это влияет на качество воздуха, прежде всего, в ее столице. Анн Идальго войдет в историю Парижа не ... (Читать целиком)

17.05.2016    | Общество |    Армен Баласанян

3 Отзывов