Меню

Русский очевидецL'Observateur russeФранцузская газета на русском языке

Menu
vendredi, 19 avril 2024
vendredi, 19 avril 2024

l'Observateur russe

Le festival d’Avignon côté « IN »

Maria KRASNIKOVA, traduction Sylvie Petrosso0:26, 14 juillet 2014

Mon « IN » a commencé d’une manière malheureuse : pluie et annulation du spectacle japonais Mahabbarata. Mais il y a l’énigmatique et…

Silence, on tue en Ukraine

Texte et photos Elena Iakounine, traduction Ivan Iakounine16:34, 12 juillet 2014

La manifestation pour la paix en Ukraine et pour l’arrêt immédiat des hostilités au sud-est du pays a eu lieu…

Yanina à Paris

Vidéo : Elena Iakounine0:10, 10 juillet 2014

La semaine des défilées de Haute couture se tient à Paris du 6 au 11 juillet 2014 Dans le cadre…

Investissez dans la ville de Moscou

Elena Iakounine, traduction Ivan Iakounine0:33, 26 juin 2014

Cet appel a été lancé par la délégation du gouvernement de Moscou, qui en ce mois de juin a présenté…

L’Ordre de l’Amitié de Véra Boccadoro

Elena Iakounine, traduction Ivan Iakounine0:45, 25 juin 2014

Le ballet russe est redevable à un français. Marius Petipa a vécu en Russie plus de 60 ans, s’y est…

Les chevaliers de la route au sanctuaire de la France

par Anna Ashkova0:30, 21 juin 2014

Comme chaque année les bruits de moto réveillent de nouveau la ville de Lourdes. Ce week-end du 14 au 15…

Grand bal masqué à Versailles

Anna Baydova, traduction de Jacqueline Boyer0:13, 17 juin 2014

Il existe une opinion suivant laquelle toute œuvre d'art exposée dans un musée se meurt. Objet d'exposition, elle est comme…

Rencontre avec Nikolaï Elkine, de Ciné-ma-Russie

Propos recueillis par Youlia RAKITINA, traduction Jacqueline Boyer0:09, 9 juin 2014

— Vous considérez que la Russie du drame de la douleur, la Russie de Dostoïevskii, c'est un thème épuisé? -…

Что для 40 президентов праздник…

16:39, 6 juin 2014

Коротко из первых уст и глаз. Андрей Гульцев, самый настоящий русский очевидец, с пляжей Нормандии.